《过白鹤观寻岑秀才不遇》

刘长卿唐代

不知方外客，何事锁空房。
应向桃源里，教他唤阮郎。

翻译

不知道那位隐居世外的高人，为何独自锁在空寂的房中。或许他应该前往那如诗如画的桃源仙境，让那里的人们唤他一声“阮郎”。