《浣溪沙》

江开宋代

手捻花枝忆小苹。
绿窗空锁旧时春。
满楼飞絮一筝尘。
素约未传双燕语，离愁还入卖花声。
十分春事倩行云。

翻译

我轻轻捏着花枝，回忆起当年的小苹。绿纱窗依旧，却已锁不住往日的春光。满楼都是飞舞的柳絮，像撒落的尘埃，随风飘散。当初的约定还未传达，双飞的燕子也无言相告，离别的愁绪又随着卖花人的歌声涌上心头。这美好的春光，只能托付给天边的行云了。