《夜中对雪赠秦系，时秦初与谢氏离婚，谢氏在越》

刘长卿唐代

月明花满地，君自忆山阴。
谁遣因风起，纷纷乱此心。

翻译

月光如水倾泻，繁花铺满小径。此刻的你，是否正遥望远方，思念着山阴故里？不知是谁惊动了晚风，卷起满地落英，也卷起心底层层涟漪，搅碎了原本平静的思绪。