《早过临淮》

陶翰 唐代
夜来三渚风,晨过临淮岛。
湖中海气白,城上楚云早。
鳞鳞鱼浦帆,漭漭芦洲草。
川路日浩荡,惄焉心如捣。
且言任倚伏,何暇念枯槁。
范子名屡移,蘧公志常保。
古人去已久,此理今难道。

拼音

yè lái sān zhǔ fēng, chén guò lín huái dǎo.夜来三渚风,晨过临淮岛。hú zhōng hǎi qì bái, chéng shàng chǔ yún zǎo.湖中海气白,城上楚云早。lín lín yú pǔ fān, mǎng mǎng lú zhōu cǎo.鳞鳞鱼浦帆,漭漭芦洲草。chuān lù rì hào dàng, nì yān xīn rú dǎo.川路日浩荡,惄焉心如捣。qiě yán rèn yǐ fú, hé xiá niàn kū gǎo.且言任倚伏,何暇念枯槁。fàn zi míng lǚ yí, qú gōng zhì cháng bǎo.范子名屡移,蘧公志常保。gǔ rén qù yǐ jiǔ, cǐ lǐ jīn nán dào.古人去已久,此理今难道。

翻译

昨夜三渚湖上刮起了阵阵清风,清晨时分,我乘船经过临淮岛。湖面上升起薄薄的白雾,城楼上飘着楚地特有的晨云。鱼浦的帆船鳞次栉比,芦洲的草地在晨光中显得苍茫辽阔。河岸边的道路延伸向远方,我的心情却如同被捣碎般沉重。暂且不去想命运的起伏,又怎有闲暇去担忧衰老?范子的名声多次变迁,蘧公的志向却始终如一。古人早已远去,而这其中的道理,如今又有谁能真正明白呢?