《满江红(寿邓法,六月八日生)》

姚勉 宋代
仙苑蟠桃,恰则是、而今初熟。
王母遣、飞琼捧献,绛金红玉。
笑把九霞鸾凤斝,满斟七宝蒲萄醁。
为长庚、此日自天来,殷勤祝。
仙子唱,长生曲。
仙客献,长生箓。
活千人邓禹,阴功俱足。
五鹗即齐公府剡,万羊自有中书禄。
更从头、安享八千年,人间福。

拼音

xiān yuàn pán táo, qià zé shì ér jīn chū shú.仙苑蟠桃,恰则是、而今初熟。wáng mǔ qiǎn fēi qióng pěng xiàn, jiàng jīn hóng yù.王母遣、飞琼捧献,绛金红玉。xiào bǎ jiǔ xiá luán fèng jiǎ, mǎn zhēn qī bǎo pú táo lù.笑把九霞鸾凤斝,满斟七宝蒲萄醁。wèi cháng gēng cǐ rì zì tiān lái, yīn qín zhù.为长庚、此日自天来,殷勤祝。xiān zǐ chàng, cháng shēng qū.仙子唱,长生曲。xiān kè xiàn, cháng shēng lù.仙客献,长生箓。huó qiān rén dèng yǔ, yīn gōng jù zú.活千人邓禹,阴功俱足。wǔ è jí qí gōng fǔ shàn, wàn yáng zì yǒu zhōng shū lù.五鹗即齐公府剡,万羊自有中书禄。gèng cóng tóu ān xiǎng bā qiān nián, rén jiān fú.更从头、安享八千年,人间福。

翻译

仙苑中的蟠桃,正好是现在刚刚成熟。王母派飞琼捧来献上,金红相间的果实令人称奇。笑着举起镶嵌九彩的鸾凤酒杯,满斟七宝所制的葡萄美酒。这蟠桃今日从天而降,是特意来为长庚星祝寿的。仙子唱起长寿的曲子,仙客献上长生的符箓。他救活了千人,积下深厚的阴德。五只鹰鸟齐飞,如同邓禹的功业,万头羊群自有中书的福禄。再从头来过,享受八千年的长寿,这是人间难得的福分。