《踏莎行(题草窗词卷)》

毛珝 宋代
顾曲多情,寻芳未老。
一庭风月知音少。
梦随蝶去恨墙高,醉听莺语嫌笼小。
红烛呼卢,黄金买笑。
弹丝踮踩长安道。
彩笺拈起锦囊花,绿窗留得罗裙草。

拼音

gù qū duō qíng, xún fāng wèi lǎo.顾曲多情,寻芳未老。yī tíng fēng yuè zhī yīn shǎo.一庭风月知音少。mèng suí dié qù hèn qiáng gāo, zuì tīng yīng yǔ xián lóng xiǎo.梦随蝶去恨墙高,醉听莺语嫌笼小。hóng zhú hū lú, huáng jīn mǎi xiào.红烛呼卢,黄金买笑。dàn sī diǎn cǎi cháng ān dào.弹丝踮踩长安道。cǎi jiān niān qǐ jǐn náng huā, lǜ chuāng liú dé luó qún cǎo.彩笺拈起锦囊花,绿窗留得罗裙草。

翻译

他多情地徘徊在风雅曲词之中,寻访春色还未迟暮。庭院里清风明月虽美,却少有知音共赏。梦中随蝶飞去,恨那高墙阻隔;醉中聆听黄莺啼语,又嫌笼中天地太小。
红烛下赌博欢宴,挥金买笑逍遥。拨弦踏舞,走马于长安大道。拾起彩笺装入锦囊,如同花般艳丽;绿窗边残留着罗裙拂过的芳草。