《柳梢青》

罗椅宋代

萼绿华身，小桃花扇，安石榴裙。
子野闻歌，周郎顾曲，曾恼夫君。
悠悠羁旅愁人。
似飘零、青天断云。
何处销魂，初三夜月，第四桥春。

翻译

她身穿翠绿的长裙，手执一柄小桃花扇，裙裾如盛开的石榴花。她歌声婉转，舞姿轻盈，曾让子野驻足聆听，也让周郎频频回眸。这般才情美貌，怎不令人倾心？
远方的游子心中满是羁旅愁思，如同那飘摇不定的云朵，在青天中孤单地漂泊。
那么，何处才能消解这满腔深情？唯有那初三夜晚的新月，与第四桥边的春色，最是令人心醉神迷。

翻译

相关诗词

内容报错