《菩萨蛮》

刘子才 宋代
题花曾蘸花心露。
当初误结丁香树。
往事小蛮窗。
新愁桃叶江。
缓歌留薄醉。
急登人千里。
梅瘦月阑干。
断云春梦寒。

拼音

tí huā céng zhàn huā xīn lù.题花曾蘸花心露。dāng chū wù jié dīng xiāng shù.当初误结丁香树。wǎng shì xiǎo mán chuāng.往事小蛮窗。xīn chóu táo yè jiāng.新愁桃叶江。huǎn gē liú báo zuì.缓歌留薄醉。jí dēng rén qiān lǐ.急登人千里。méi shòu yuè lán gān.梅瘦月阑干。duàn yún chūn mèng hán.断云春梦寒。

翻译

曾经,那朵花沾满了花心的露水,仿佛带着清晨的纯净。当初,我误打误撞地与丁香树结下了不解之缘,如今想来,或许是个美丽的错误。往事如烟,曾经在小蛮窗前流连的时光,如今已成了回忆。而新的忧愁,像桃叶江的流水,悄然涌上心头。
我轻轻哼着歌,试图留住这微醺的醉意,可心中却急切地想着那千里之外的人。梅花瘦削,月光洒在栏杆上,显得格外清冷。断断续续的云彩,仿佛在诉说着春梦的寒意,让人不禁感到一丝孤寂。