《南歌子》

胡翼龙 宋代
山枕莺声晓,羽觞花片飞。
昨朝犹道未成归。
不记春衫襟上、旧题诗。
愁眼垂杨见,苦心红烛知。
翻成怕见别离时。
只寄一声将息、当相思。

拼音

shān zhěn yīng shēng xiǎo, yǔ shāng huā piàn fēi.山枕莺声晓,羽觞花片飞。zuó cháo yóu dào wèi chéng guī.昨朝犹道未成归。bù jì chūn shān jīn shàng jiù tí shī.不记春衫襟上、旧题诗。chóu yǎn chuí yáng jiàn, kǔ xīn hóng zhú zhī.愁眼垂杨见,苦心红烛知。fān chéng pà jiàn bié lí shí.翻成怕见别离时。zhǐ jì yī shēng jiāng xī dāng xiāng sī.只寄一声将息、当相思。

翻译

清晨,山枕上黄莺啼叫,酒杯里飘着花瓣。昨天还说没有回来的打算,早已忘记春日的衣衫上,写过旧日的诗句。
愁苦的眼睛看着垂柳,苦涩的心事只有红烛知道。如今反倒害怕看到离别的时候,只能寄去一句问候,当作相思的寄托。