《西江月》

胡翼龙 宋代
水霁芹香燕觜,林深风暖莺吭。
一春心事锦机傍。
忘却寻芳模样。
柳絮池塘书午,梨花院落昏黄。
阑干曲曲是回肠。
倚到西厢月上。

拼音

shuǐ jì qín xiāng yàn zī, lín shēn fēng nuǎn yīng kēng.水霁芹香燕觜,林深风暖莺吭。yī chūn xīn shì jǐn jī bàng.一春心事锦机傍。wàng què xún fāng mú yàng.忘却寻芳模样。liǔ xù chí táng shū wǔ, lí huā yuàn luò hūn huáng.柳絮池塘书午,梨花院落昏黄。lán gān qū qū shì huí cháng.阑干曲曲是回肠。yǐ dào xī xiāng yuè shàng.倚到西厢月上。

翻译

雨后初晴,水面清澈,芹草飘香,燕子正用嫩喙轻啄春泥。林深处春风和暖,黄莺啼鸣婉转悠扬。整日里心思如织,在织布机旁却心不在焉,早已忘了去寻花问柳的模样。
午时柳絮飘落池塘,像在书写时光;黄昏梨花深处,院落渐染昏黄。曲折的栏杆就像心头千回百转的愁绪,倚靠其间,直到月亮悄悄爬上西厢。