《南乡子》

潘熊飞 宋代
十日后重阳。
甘菊阶前满意黄。
生日无钱留贺客,何妨。
尚有儿曹理寿觞。
双鬓已沧浪。
休问金门与玉堂。
二仲相期三径在,徜徉。
何用功成似子房。

拼音

shí rì hòu chóng yáng.十日后重阳。gān jú jiē qián mǎn yì huáng.甘菊阶前满意黄。shēng rì wú qián liú hè kè, hé fáng.生日无钱留贺客,何妨。shàng yǒu ér cáo lǐ shòu shāng.尚有儿曹理寿觞。shuāng bìn yǐ cāng láng.双鬓已沧浪。xiū wèn jīn mén yǔ yù táng.休问金门与玉堂。èr zhòng xiāng qī sān jìng zài, cháng yáng.二仲相期三径在,徜徉。hé yòng gōng chéng shì zǐ fáng.何用功成似子房。

翻译

十天后就是重阳节了,台阶前的甘菊已经开得金黄一片。过生日没钱请客人庆贺,也没什么妨碍,幸好还有孩子们为我斟满寿酒。
双鬓早已斑白如浪,不必再问那富贵荣华的金门玉堂。当年志同道合的两个人,还约好要一起归隐田园,如今只能独自徘徊四方。既然如此,又何必等到功成名就才像张子房那样归隐呢?