《玄都观》

徐氏 唐代
千寻绿嶂夹流溪,登眺因知海岳低。
瀑布迸舂青石碎,轮茵横翦翠峰齐。
步黏苔藓龙桥滑,日闭烟罗鸟径迷。
莫道穹天无路到,此山便是碧云梯。

拼音

qiān xún lǜ zhàng jiā liú xī, dēng tiào yīn zhī hǎi yuè dī.千寻绿嶂夹流溪,登眺因知海岳低。pù bù bèng chōng qīng shí suì,瀑布迸舂青石碎,lún yīn héng jiǎn cuì fēng qí.轮茵横翦翠峰齐。bù nián tái xiǎn lóng qiáo huá, rì bì yān luó niǎo jìng mí.步黏苔藓龙桥滑,日闭烟罗鸟径迷。mò dào qióng tiān wú lù dào, cǐ shān biàn shì bì yún tī.莫道穹天无路到,此山便是碧云梯。

翻译

漫步在千丈高的苍翠山壁间,清澈溪流从峡谷深处蜿蜒而过。登上峰顶极目远眺,方才懂得原来海洋与山岳都匍匐在脚下。飞瀑如银链直坠深潭,将青石撞击出细碎的裂痕,藤蔓像剪刀般横斜生长,把连绵的翠峰修剪得整整齐齐。
石桥上苔藓湿滑如龙鳞闪烁,暮色中雾霭织成纱帐,归鸟的小径渐渐隐入朦胧。莫要哀叹九重云霄无路可走,这座直插天际的青山,本就是通往碧空云海的悬梯。