《虞美人》

胡文卿 宋代
香烟绕遍兰堂宴。
香鸭珠帘卷。
香风转后送韶音。
香酝佳筵今日、庆佳辰。
香山烧尽禽飞放。
香袖佳人唱。
香醪满满十分斟。
香信传时延寿、保千春。

拼音

xiāng yān rào biàn lán táng yàn.香烟绕遍兰堂宴。xiāng yā zhū lián juǎn.香鸭珠帘卷。xiāng fēng zhuǎn hòu sòng sháo yīn.香风转后送韶音。xiāng yùn jiā yán jīn rì qìng jiā chén.香酝佳筵今日、庆佳辰。xiāng shān shāo jǐn qín fēi fàng.香山烧尽禽飞放。xiāng xiù jiā rén chàng.香袖佳人唱。xiāng láo mǎn mǎn shí fēn zhēn.香醪满满十分斟。xiāng xìn chuán shí yán shòu bǎo qiān chūn.香信传时延寿、保千春。

翻译

烟香缭绕,飘过盛大的厅堂宴席。卷起珠帘,香气随之散开。微风轻拂,把美妙的乐声送入耳畔。这美好的酒宴,正是为了在这特别的日子里庆祝寿辰而设。
香炉山上的香料燃尽,飞鸟也自由翱翔而去。身穿华服的美人轻歌曼舞。佳酿满斟,香气扑鼻。借着一缕香信,传递祝福,愿长寿安康,福泽绵延千春。