《鹧鸪天》

李朝卿 宋代
九凤箫低彩雾高。
鸾车鹤驭下层霄。
天教来辅长生帝,宝殿千秋侍赭袍。
飞急召,促归朝。
沙路稳为马蹄娇。
功成并画兰台上,奎画重看御赞褒。

拼音

jiǔ fèng xiāo dī cǎi wù gāo.九凤箫低彩雾高。luán chē hè yù xià céng xiāo.鸾车鹤驭下层霄。tiān jiào lái fǔ cháng shēng dì, bǎo diàn qiān qiū shì zhě páo.天教来辅长生帝,宝殿千秋侍赭袍。fēi jí zhào, cù guī cháo.飞急召,促归朝。shā lù wěn wèi mǎ tí jiāo.沙路稳为马蹄娇。gōng chéng bìng huà lán tái shàng, kuí huà zhòng kàn yù zàn bāo.功成并画兰台上,奎画重看御赞褒。

翻译

彩凤箫声轻扬,祥云缭绕高低起伏。仙鸾驾着车乘,仙鹤引导从天而降。这是上天派来辅佐长生帝王的使者,将来会在千秋万代的宫殿中侍奉身穿皇袍的圣主。
飞速传令,催促他早日回朝。归途中的沙路平坦安稳,连马蹄也显得格外轻盈娇健。待到功业圆满,他的画像将被绘于兰台之上,再次展现其荣耀与帝王亲自题写的赞语与嘉奖。