《玉楼春》

李朝卿 宋代
炉烟不断腾金兽。
香雾入帘波影皱。
秋堂锦席艳君仙,不惜绮罗萦舞袖。
昼弦素管春风手,娇妙如花轻似柳。
劝君须尽眼中欢,绿酒十分千秋寿。

拼音

lú yān bù duàn téng jīn shòu.炉烟不断腾金兽。xiāng wù rù lián bō yǐng zhòu.香雾入帘波影皱。qiū táng jǐn xí yàn jūn xiān, bù xī qǐ luó yíng wǔ xiù.秋堂锦席艳君仙,不惜绮罗萦舞袖。zhòu xián sù guǎn chūn fēng shǒu, jiāo miào rú huā qīng shì liǔ.昼弦素管春风手,娇妙如花轻似柳。quàn jūn xū jǐn yǎn zhōng huān, lǜ jiǔ shí fēn qiān qiū shòu.劝君须尽眼中欢,绿酒十分千秋寿。

翻译

炉膛里的烟雾不断升起,像金兽一般缭绕。香雾飘进帘子,搅动了水面的倒影,泛起层层涟漪。秋天的厅堂铺着华丽的席子,你如同仙女般美丽,不惜用华美的衣裙舞动双袖。白天弹琴,手指如春风般轻柔,歌声娇美如花,身姿轻盈似柳。劝你尽情享受眼前的欢乐,喝下这绿酒,愿你长寿千秋。