《临江仙》

朱子厚 宋代
过眼纷纷遥集,来归往往羝儿。
草间塞口绔间啼。
提携都不是,何似未生时。
城上胡笳自怨,楼头画角休吹。
谁人不动故乡思。
江南秋尚可,塞外草先衰。

拼音

guò yǎn fēn fēn yáo jí, lái guī wǎng wǎng dī ér.过眼纷纷遥集,来归往往羝儿。cǎo jiān sāi kǒu kù jiān tí.草间塞口绔间啼。tí xié dōu bú shì, hé sì wèi shēng shí.提携都不是,何似未生时。chéng shàng hú jiā zì yuàn, lóu tóu huà jiǎo xiū chuī.城上胡笳自怨,楼头画角休吹。shuí rén bù dòng gù xiāng sī.谁人不动故乡思。jiāng nán qiū shàng kě, sài wài cǎo xiān shuāi.江南秋尚可,塞外草先衰。

翻译

眼前纷纷扰扰的景象,仿佛远方的聚会,归来的人们常常带着迷茫。草丛间传来塞外的风声,仿佛在低声哭泣。那些被提携的人,似乎都不是真正的自己,还不如未曾出生时的纯净。城头上,胡笳声自怨自艾,楼头的画角声也无需再吹。谁能不触动对故乡的思念?江南的秋天尚且宜人,而塞外的草木却已早早凋零。