《谒金门(春晓)》

朱子厚 宋代
轻衫倚望春晴稳。
雨压青梅损。
皱绡池影泛红蔫。
看取断云来去、似炉烟。
悉春来暮仍愁暮。
受却寒无数。
年来无地买花栽。
向道明年信、莫须来。

拼音

qīng shān yǐ wàng chūn qíng wěn.轻衫倚望春晴稳。yǔ yā qīng méi sǔn.雨压青梅损。zhòu xiāo chí yǐng fàn hóng niān.皱绡池影泛红蔫。kàn qǔ duàn yún lái qù shì lú yān.看取断云来去、似炉烟。xī chūn lái mù réng chóu mù.悉春来暮仍愁暮。shòu què hán wú shù.受却寒无数。nián lái wú dì mǎi huā zāi.年来无地买花栽。xiàng dào míng nián xìn mò xū lái.向道明年信、莫须来。

翻译

轻轻的衣衫靠着栏杆,望着春天的晴朗安稳。春雨压得青梅凋零。池塘的水面泛起涟漪,红花也显得萎靡。看那断断续续的云朵来来往往,像是炉中的烟雾。春天来了,到了暮春仍然感到忧愁,忍受着数不尽的寒意。近年来没有地方可以种花,只能感叹明年春天的消息,也许不会来了。