《满江红》

赵希蓬 宋代
海阔何人,工剪水、飞花作雪。
刚不北、秋高风劲,露凝霜洁。
遍地直疑琼玉砌,对人恍在珠玑侧。
比寻常、万翠与千红,浑然别。
梁园内,都休说。
蓝关路,堆如积。
把行人冻得,头颅如鳖。
翡翠帘中杯潋滟,销金帐里姑情息。
偶兴来、访戴起山阴,真相忆。

翻译

海面辽阔,有谁擅长剪裁那飞舞的浪花,使之如雪花般飘洒?秋风正劲,寒气袭人,露水凝结成霜,洁白晶莹。满地仿佛铺上了美玉琼瑶,人在其间,如同置身珠光宝气之中。比起平日里万紫千红的景象,这番景色真是别有一番风味。
梁园中的繁华旧景不必再提,蓝关路上积雪如山,行人被冻得缩头缩脑,像只大鳖。翡翠帘内酒波荡漾,金丝帐中温情已息。忽然兴起,便想效仿古人,从山阴出发前去拜访戴逵,心中不禁泛起深深的思念之情。