《渔家傲》

赵希蓬宋代

怪见台星离紫极。
果然揆左还虚席。
明日人间逢七夕。
真难得。
生贤特也涓良日。
饤坐侯鲭人罕识。
流璃都把宾筵秩。
寿祝乔松谁与敌。
珠落绎。
樽前一列金钗十。

翻译

奇怪的是，天上的星辰似乎离开了紫微宫。果然，重要的职位依然空缺。明天就是人间的七夕节，真是难得，贤者特地选择了这个美好的日子。宴席上摆满了珍馐美味，却很少有人能认出这些佳肴。琉璃杯盏整齐地排列在宾席上，祝寿的松树高大无比，无人能敌。珍珠般的诗句洒落，酒杯前站着一排美丽的女子，宛如十位金钗。