《霜天晓角》

华岳 宋代
情刀无断。
割尽相思肉。
说后说应难尽,除非是、写成轴。
贴儿烦付祝。
休对傍人读。
恐怕那懑知后,和它也泪瀑漱。

拼音

qíng dāo wú duàn.情刀无断。gē jǐn xiāng sī ròu.割尽相思肉。shuō hòu shuō yīng nán jǐn, chú fēi shì xiě chéng zhóu.说后说应难尽,除非是、写成轴。tiē ér fán fù zhù.贴儿烦付祝。xiū duì bàng rén dú.休对傍人读。kǒng pà nà mèn zhī hòu, hé tā yě lèi pù shù.恐怕那懑知后,和它也泪瀑漱。

翻译

情意如刀,无法斩断,把相思的肉都割尽了。说起来也难以说完,除非写成一幅卷轴。贴上小纸条,叮嘱别人好好保管。不要对旁人读,怕那人知道后,也会和我一样泪如雨下。