《瑞鹧鸪》

华岳 宋代
华月楼前见玉容。
凤钗斜褪鬓云松。
梅花体态香凝雪,杨柳腰肢瘦怯风。
几向白云寻楚□,难凭红叶到吴宫。
别来风韵浑如旧,犹恐相逢是梦中。

拼音

huá yuè lóu qián jiàn yù róng.华月楼前见玉容。fèng chāi xié tuì bìn yún sōng.凤钗斜褪鬓云松。méi huā tǐ tài xiāng níng xuě, yáng liǔ yāo zhī shòu qiè fēng.梅花体态香凝雪,杨柳腰肢瘦怯风。jǐ xiàng bái yún xún chǔ, nán píng hóng yè dào wú gōng.几向白云寻楚□,难凭红叶到吴宫。bié lái fēng yùn hún rú jiù, yóu kǒng xiāng féng shì mèng zhōng.别来风韵浑如旧,犹恐相逢是梦中。

翻译

在华月楼前,我再次见到了她那如玉般的容颜。她头上的凤钗斜斜地垂下,鬓发如云般松散。她的身姿如梅花般清雅,香气仿佛凝结了白雪;她的腰肢似杨柳般纤细,仿佛连微风都能让她感到怯意。我曾多次仰望白云,试图寻找那遥远的楚地,却难以凭借红叶抵达吴宫。分别后,她的风韵依旧如昔,如今重逢,我竟担心这只是一场梦境。