《贺新郎》

郑元秀 宋代
三月桃花浪。
涌荆红、浮光散彩,倚空千丈。
杨柳阴中长堤路,一片笙歌暖响。
春待晚、气清天亮。
闻道君侯生此日,具虎头、飞食封侯相。
风度远,襟怀爽。
宝杯为我倾家酿。
醉乡深,何妨更尽,吸川鲸量。
富贵时来应自有,岂在随人俯仰。
且共把、眉头开放。
但得仙风长不老,又安知、不做东南将。
勋业付,云台上。

拼音

sān yuè táo huā làng.三月桃花浪。yǒng jīng hóng fú guāng sàn cǎi, yǐ kōng qiān zhàng.涌荆红、浮光散彩,倚空千丈。yáng liǔ yīn zhōng cháng dī lù, yī piàn shēng gē nuǎn xiǎng.杨柳阴中长堤路,一片笙歌暖响。chūn dài wǎn qì qīng tiān liàng.春待晚、气清天亮。wén dào jūn hóu shēng cǐ rì, jù hǔ tóu fēi shí fēng hóu xiāng.闻道君侯生此日,具虎头、飞食封侯相。fēng dù yuǎn, jīn huái shuǎng.风度远,襟怀爽。bǎo bēi wèi wǒ qīng jiā niàng.宝杯为我倾家酿。zuì xiāng shēn, hé fáng gèng jǐn, xī chuān jīng liàng.醉乡深,何妨更尽,吸川鲸量。fù guì shí lái yīng zì yǒu, qǐ zài suí rén fǔ yǎng.富贵时来应自有,岂在随人俯仰。qiě gòng bǎ méi tóu kāi fàng.且共把、眉头开放。dàn dé xiān fēng zhǎng bù lǎo, yòu ān zhī bù zuò dōng nán jiāng.但得仙风长不老,又安知、不做东南将。xūn yè fù, yún tái shàng.勋业付,云台上。

翻译

三月的桃花如浪般盛开,荆红的花朵在阳光下闪耀,仿佛浮光散彩,高耸入云。杨柳成荫的长堤上,笙歌阵阵,暖意融融。春天即将过去,空气清新,天色明亮。听说君侯在这一天出生,他有着虎头般的威严,注定飞黄腾达,封侯拜相。他的风度高远,胸怀爽朗。
宝杯中的美酒是家酿的佳品,醉意深沉,何妨再饮,像鲸鱼吸水般豪迈。富贵时来,自有天意,何必随波逐流,俯仰他人。不如放开眉头,尽情享受。只要仙风长存,不老不衰,谁又能说不会成为东南的将领呢?功勋伟业,终将铭刻在云台之上。