《水调歌头》

甄良友 宋代
直节傲山雪,偃画咏松风。
天香真色来报,春信月明中。
六七日分景纬,五百年间英气,相值产维崧。
君子中庸也,天下有胡公。
把州麾,将漕计,简渊衷。
淳熙新政,往风虎,趁云龙。
底用玉卮卜寿,看取天然难老,高竹与长松。
更有红梅实,调鼎告成功。

拼音

zhí jié ào shān xuě, yǎn huà yǒng sōng fēng.直节傲山雪,偃画咏松风。tiān xiāng zhēn sè lái bào, chūn xìn yuè míng zhōng.天香真色来报,春信月明中。liù qī rì fēn jǐng wěi, wǔ bǎi nián jiān yīng qì, xiāng zhí chǎn wéi sōng.六七日分景纬,五百年间英气,相值产维崧。jūn zǐ zhōng yōng yě, tiān xià yǒu hú gōng.君子中庸也,天下有胡公。bǎ zhōu huī, jiāng cáo jì, jiǎn yuān zhōng.把州麾,将漕计,简渊衷。chún xī xīn zhèng, wǎng fēng hǔ, chèn yún lóng.淳熙新政,往风虎,趁云龙。dǐ yòng yù zhī bo shòu, kàn qǔ tiān rán nán lǎo, gāo zhú yǔ cháng sōng.底用玉卮卜寿,看取天然难老,高竹与长松。gèng yǒu hóng méi shí, diào dǐng gào chéng gōng.更有红梅实,调鼎告成功。

翻译

竹节挺立,傲然承受山间雪霜;枝叶低垂,仿佛在吟咏松间的清风。天然的芬芳与真实的色彩前来报信,春的消息就藏在月光洒满的夜晚。六七日之间星辰各守其道,五百年来英伟之气汇聚,在嵩山之地诞生了杰出的人物。君子秉持中庸之道,天下有如胡公这样的贤人。
他手持州旗,掌管漕运大事,内心深沉而忠诚。淳熙年间推行新政,风气焕然一新,如虎乘风、如龙腾云般气象万千。哪里还需要用玉杯占卜长寿?看那自然之景便知长生不老之意——高高的翠竹与苍老的青松便是明证。更有红梅结出果实,象征着调和鼎鼐、成就大功的喜讯。