《念奴娇(暮春寿太守)》

赵师律 宋代
楚天春晚,尽替了,残红点成层碧。
蝴蝶蜂儿娇未足,舞破游丝千尽。
一夜风高,满天清露,冷浸琼楼彻。
遮鸾绕凤,使君不是凡骨。
游荡偶尔人间,铃斋谈笑,好作龚黄匹。
火急功成天上去,却问蓬莱消息。
酒泻鹅儿,十分金盏,染就眉间色。
满城争看,一封鹗荐飞入。

拼音

chǔ tiān chūn wǎn, jǐn tì le, cán hóng diǎn chéng céng bì.楚天春晚,尽替了,残红点成层碧。hú dié fēng ér jiāo wèi zú, wǔ pò yóu sī qiān jǐn.蝴蝶蜂儿娇未足,舞破游丝千尽。yī yè fēng gāo, mǎn tiān qīng lù, lěng jìn qióng lóu chè.一夜风高,满天清露,冷浸琼楼彻。zhē luán rào fèng, shǐ jūn bú shì fán gǔ.遮鸾绕凤,使君不是凡骨。yóu dàng ǒu ěr rén jiān, líng zhāi tán xiào, hǎo zuò gōng huáng pǐ.游荡偶尔人间,铃斋谈笑,好作龚黄匹。huǒ jí gōng chéng tiān shǎng qù, què wèn péng lái xiāo xī.火急功成天上去,却问蓬莱消息。jiǔ xiè é ér, shí fēn jīn zhǎn, rǎn jiù méi jiàn sè.酒泻鹅儿,十分金盏,染就眉间色。mǎn chéng zhēng kàn, yī fēng è jiàn fēi rù.满城争看,一封鹗荐飞入。

翻译

春天的晚上,楚地的天空一片晚霞灿烂,代替了凋零的花瓣,铺展开层层碧绿。蝴蝶和蜜蜂在花间飞舞,娇媚可爱,仿佛永远玩不够似的,把千尺长的游丝都搅动得纷乱不已。夜里忽然起了风,吹得满天清冷露水洒落,连那高高的琼楼玉宇都被浸透,寒意沁人。凤鸾绕梁,美景环绕,你本就不是凡俗之人。
偶然来到人间游历,在官署中谈笑自若,足以与古代贤吏龚遂、黄霸相提并论。功业将成之时,你便要急流勇退,升入天界;到那时,请代为打探蓬莱仙岛的消息吧。美酒倾杯,金盏盈盈,欢饮之间已染红了眉梢。全城人都争相观看,一封推荐英才的奏章如鹗鸟般疾飞而至。