《念奴娇》

卫时敏 宋代
春风桃李,问耐寒何似,霜松雪柏。
珍重拨烦京兆手,早岁声名霹雳。
收卷经论,摆遗荣利,物外多间适。
熊经龟咽,真传秘诀消息。
寿秩初满华严,韶颜转映,绿鬓方瞳碧。
况□□云供宴几,静对凫翁鹤客。
只恐日边,蒲轮催动,密侍钧天席。
上玉卮尧殿,长生倍注仙籍。

拼音

chūn fēng táo lǐ, wèn nài hán hé sì, shuāng sōng xuě bǎi.春风桃李,问耐寒何似,霜松雪柏。zhēn zhòng bō fán jīng zhào shǒu, zǎo suì shēng míng pī lì.珍重拨烦京兆手,早岁声名霹雳。shōu juǎn jīng lùn, bǎi yí róng lì, wù wài duō jiān shì.收卷经论,摆遗荣利,物外多间适。xióng jīng guī yàn, zhēn chuán mì jué xiāo xī.熊经龟咽,真传秘诀消息。shòu zhì chū mǎn huá yán, sháo yán zhuǎn yìng, lǜ bìn fāng tóng bì.寿秩初满华严,韶颜转映,绿鬓方瞳碧。kuàng yún gōng yàn jǐ, jìng duì fú wēng hè kè.况□□云供宴几,静对凫翁鹤客。zhǐ kǒng rì biān, pú lún cuī dòng, mì shì jūn tiān xí.只恐日边,蒲轮催动,密侍钧天席。shàng yù zhī yáo diàn, cháng shēng bèi zhù xiān jí.上玉卮尧殿,长生倍注仙籍。

翻译

春风里桃花李花盛开,不禁让人想起那经霜耐寒的松柏。你就像松柏一样坚韧高洁,令人敬重。你在京师任职时便名声显赫,如同雷霆般响亮。你才华出众,却能放下功名利禄,不为尘世所扰,过得自在洒脱。你还懂得养生的真功夫,有熊一般的行走姿态、龟一样的吐纳呼吸,这是真正的长寿秘诀。
如今你刚到高寿之年,容貌依然年轻,头发乌黑,眼神清亮。平日里白云相伴,清风对座,与仙鹤野鹤为邻,宁静而安逸。只可惜好景难留,朝廷恐怕又要请你出山,召你入朝陪伴天子。那时你将身穿玉衣,步入帝宫,在神仙般的境界中长生不老,名登仙录。