《水调歌头》

侯置 宋代
白鹤到时节,霜信满南州。
金盘露重,银潢波浪载天流。
岳渎千龄钟秀,赋出人间英气,清照洞庭秋。
烈日严霜操,竹简万年留。
苏属国,二千秩,若为酬。
杜园阴密,未央前席动宸旒。
入践紫薇郎省,擢赞绿槐公位,指日凤池游。
千顷玉芝熟,准备饭青牛。

拼音

bái hè dào shí jié, shuāng xìn mǎn nán zhōu.白鹤到时节,霜信满南州。jīn pán lù zhòng, yín huáng bō làng zài tiān liú.金盘露重,银潢波浪载天流。yuè dú qiān líng zhōng xiù, fù chū rén jiān yīng qì, qīng zhào dòng tíng qiū.岳渎千龄钟秀,赋出人间英气,清照洞庭秋。liè rì yán shuāng cāo, zhú jiǎn wàn nián liú.烈日严霜操,竹简万年留。sū shǔ guó, èr qiān zhì, ruò wéi chóu.苏属国,二千秩,若为酬。dù yuán yīn mì, wèi yāng qián xí dòng chén liú.杜园阴密,未央前席动宸旒。rù jiàn zǐ wēi láng shěng, zhuó zàn lǜ huái gōng wèi, zhǐ rì fèng chí yóu.入践紫薇郎省,擢赞绿槐公位,指日凤池游。qiān qǐng yù zhī shú, zhǔn bèi fàn qīng niú.千顷玉芝熟,准备饭青牛。

翻译

白鹤飞来的时候,寒霜的消息已传遍南方大地。金盘里露水浓重,银河中的波浪仿佛把天空都流动了起来。山岳千年积聚的灵气,孕育出人间的英雄气概,清光如照映洞庭秋色。无论酷暑严寒,都能坚持节操,这种精神将永远刻在竹简之上,流传万年。
苏武身为属国之官,俸禄达二千石,该如何回报?杜园树木成荫,未央宫前君王已动容倾听他的言论。入朝担任紫薇郎,不久又被提拔为绿槐公,眼看就要进入凤池(指朝廷要职)任职。广阔的田野上玉芝已经成熟,正准备用它来做饭,款待那忠诚的青牛。