《鹊桥仙(和蔡子周)》

侯置 宋代
鹤发萧森,玉颜腴润,养就黄芽金鼎。
一区松菊老湘滨,但心远、何妨人境。
衮衣家世,鸣鸾歌舞,到了春冰消尽。
不须惆怅梦中身,这彩选、输赢谁省。

拼音

hè fà xiāo sēn, yù yán yú rùn, yǎng jiù huáng yá jīn dǐng.鹤发萧森,玉颜腴润,养就黄芽金鼎。yī qū sōng jú lǎo xiāng bīn, dàn xīn yuǎn hé fáng rén jìng.一区松菊老湘滨,但心远、何妨人境。gǔn yī jiā shì, míng luán gē wǔ, dào le chūn bīng xiāo jǐn.衮衣家世,鸣鸾歌舞,到了春冰消尽。bù xū chóu chàng mèng zhōng shēn, zhè cǎi xuǎn shū yíng shuí shěng.不须惆怅梦中身,这彩选、输赢谁省。

翻译

白发已经花白,面容却依然润泽,是在金鼎中修炼出了内丹。一处松菊环绕的庭院,已伴我度过漫长的湘滨岁月,只要心境超然,又何必在意身处尘世。家族曾显赫荣耀,歌舞升平,但一切终将如春日的冰霜般消融。不必为梦中的经历感到惆怅,这人生的胜负得失,又有谁真正明白呢。