《临江仙(同官招饮席上作)》

侯置 宋代
失脚青云何所往,故山松竹应秋。
痴儿官事几时休。
可怜双白鬓,斗粟尚迟留。
尊酒偷闲聊放旷,夜凉河汉西流。
从教孤笛喷高楼。
与君同一醉,明日旋分愁。

拼音

shī jiǎo qīng yún hé suǒ wǎng, gù shān sōng zhú yīng qiū.失脚青云何所往,故山松竹应秋。chī ér guān shì jǐ shí xiū.痴儿官事几时休。kě lián shuāng bái bìn, dòu sù shàng chí liú.可怜双白鬓,斗粟尚迟留。zūn jiǔ tōu xián liáo fàng kuàng, yè liáng hé hàn xī liú.尊酒偷闲聊放旷,夜凉河汉西流。cóng jiào gū dí pēn gāo lóu.从教孤笛喷高楼。yǔ jūn tóng yī zuì, míng rì xuán fēn chóu.与君同一醉,明日旋分愁。

翻译

在仕途上一失足,便不知将去往何方,唯有故乡的松树和竹林,依旧等待着秋天的到来。可笑我这庸碌之人,何时才能摆脱官场琐事?可怜两鬓已经斑白,却还为了一点微薄俸禄迟迟不归。
趁闲偷得片刻清静,只想放纵心情,畅饮一杯。夜晚凉风习习,银河向西缓缓流转。任凭那孤笛声穿透高楼,也无心理会。与你共饮一场醉意,明日醒来再各自承担心中的忧愁。