《临江仙(约同官出郊)》

侯置 宋代
一抹烟林屏样展,轻花岸柳无边。
连朝春雨涨平川。
冬冬迎社鼓,渺渺下陂船。
同事多才饶我懒,乘闲纵饮郊园。
髻花_侧醉巾偏。
时丰容卒岁,游乐更明年。

拼音

yī mǒ yān lín píng yàng zhǎn, qīng huā àn liǔ wú biān.一抹烟林屏样展,轻花岸柳无边。lián cháo chūn yǔ zhǎng píng chuān.连朝春雨涨平川。dōng dōng yíng shè gǔ, miǎo miǎo xià bēi chuán.冬冬迎社鼓,渺渺下陂船。tóng shì duō cái ráo wǒ lǎn, chéng xián zòng yǐn jiāo yuán.同事多才饶我懒,乘闲纵饮郊园。jì huā cè zuì jīn piān.髻花_侧醉巾偏。shí fēng róng zú suì, yóu lè gèng míng nián.时丰容卒岁,游乐更明年。

翻译

远远望去,烟雾缭绕的树林像屏风一样缓缓展开,岸边的柳树轻拂水面,桃花盛开,望不到边际。接连几天的春雨让平野上的河水上涨。远处传来咚咚的迎神社鼓声,水波荡漾中,小船缓缓驶下山坡。
我虽懒散,幸有才华横溢的同事相伴,趁着闲暇时光,我们在郊外园林中畅饮欢聚。酒醉之时,头上的花饰歪斜,巾帽也戴得随意。年景丰足,足以安然度岁;今日游乐不尽兴,还有来年再续欢愉。