《眼儿媚(效易安体)》

侯置 宋代
花信风高雨又收。
风雨互迟留。
无端燕子,怯寒归晚,闲损帘钩。
弹棋打马心都懒,撺掇上春愁。
推书就枕,凫烟淡淡,蝶梦悠悠。

拼音

huā xìn fēng gāo yǔ yòu shōu.花信风高雨又收。fēng yǔ hù chí liú.风雨互迟留。wú duān yàn zi, qiè hán guī wǎn, xián sǔn lián gōu.无端燕子,怯寒归晚,闲损帘钩。dàn qí dǎ mǎ xīn dōu lǎn, cuān duō shàng chūn chóu.弹棋打马心都懒,撺掇上春愁。tuī shū jiù zhěn, fú yān dàn dàn, dié mèng yōu yōu.推书就枕,凫烟淡淡,蝶梦悠悠。

翻译

花儿在风中摇曳,雨也渐渐停了。风雨交织,仿佛在彼此挽留。不知为何,燕子因怕冷而迟迟归来,闲散地碰响了帘钩。无论是下棋还是打马,心情都懒洋洋的,仿佛被春愁悄悄缠上。放下书本,躺到枕边,淡淡的烟雾缭绕,梦境如蝴蝶般轻盈悠远。