《朝中措(元夕上潭帅刘共甫舍人)》

侯置 宋代
年来玉帐罢兵筹。
灯市小迟留。
花外香随金勒,酒边人倚红楼。
沙堤此去,传柑侍宴,天上风流。
还记月华小队,春风十里潭州。

拼音

nián lái yù zhàng bà bīng chóu.年来玉帐罢兵筹。dēng shì xiǎo chí liú.灯市小迟留。huā wài xiāng suí jīn lēi, jiǔ biān rén yǐ hóng lóu.花外香随金勒,酒边人倚红楼。shā dī cǐ qù, chuán gān shì yàn, tiān shàng fēng liú.沙堤此去,传柑侍宴,天上风流。hái jì yuè huá xiǎo duì, chūn fēng shí lǐ tán zhōu.还记月华小队,春风十里潭州。

翻译

一年来军帐中不再商议战事,元宵灯市也因迟留而错过了。骑马踏过花丛,香气随风飘散,酒宴上人们在红楼中美人相伴。此去沙堤不远,日后定能参与宫中传柑的宴会,在天宫一般的场合里享受风流雅事。还记得那支月下吟游的小队,在春风十里的潭州留下多少美好回忆。