《鹧鸪天(县圃约同官赏海棠)》

侯置 宋代
万点胭脂落日烘。
坐间酒面散微红。
谁教艳质撩潘鬓,生怕朝云逐楚风。
寻画烛,照芳容。
夜深两行锦灯笼。
朱唇翠袖休凝伫,几许春情睡思中。

拼音

wàn diǎn yān zhī luò rì hōng.万点胭脂落日烘。zuò jiān jiǔ miàn sàn wēi hóng.坐间酒面散微红。shuí jiào yàn zhì liāo pān bìn, shēng pà zhāo yún zhú chǔ fēng.谁教艳质撩潘鬓,生怕朝云逐楚风。xún huà zhú, zhào fāng róng.寻画烛,照芳容。yè shēn liǎng xíng jǐn dēng lóng.夜深两行锦灯笼。zhū chún cuì xiù xiū níng zhù, jǐ xǔ chūn qíng shuì sī zhōng.朱唇翠袖休凝伫,几许春情睡思中。

翻译

夕阳西下,像有千万点胭脂洒落,被暖阳轻轻烘托。席间酒意微醺,脸上泛着淡淡的红晕。是谁让这娇美的容颜惹动了潘安的鬓发?又怕那如朝云般的倩影随风远去。
烛光摇曳,照亮了她的面容,夜色中两行锦缎灯笼缓缓亮起。别再久久伫立凝望那红唇翠袖的身影,在这春意朦胧的时刻,多少柔情正悄然入梦。