《西江月(赠蔡仲常侍儿初娇)》

侯置 宋代
豆蔻梢头年纪,芙蓉水上精神。
幼云娇玉两眉春。
京洛当时风韵。
金缕深深劝客,雕梁蔌蔌飞尘。
主人从得董双成。
应忘瑶池宴饮。

拼音

dòu kòu shāo tóu nián jì, fú róng shuǐ shàng jīng shén.豆蔻梢头年纪,芙蓉水上精神。yòu yún jiāo yù liǎng méi chūn.幼云娇玉两眉春。jīng luò dāng shí fēng yùn.京洛当时风韵。jīn lǚ shēn shēn quàn kè, diāo liáng sù sù fēi chén.金缕深深劝客,雕梁蔌蔌飞尘。zhǔ rén cóng dé dǒng shuāng chéng.主人从得董双成。yīng wàng yáo chí yàn yǐn.应忘瑶池宴饮。

翻译

她正值豆蔻年华,青春洋溢,如同水面上盛开的芙蓉,清新脱俗。她的眉目间透着娇柔与温润,仿佛春天的气息扑面而来,带着当年京洛之地的风韵。她以金缕衣饰盛情款待客人,而雕梁画栋间却悄然飘落着细尘。主人仿佛得到了董双成般的仙子相伴,早已忘却了瑶池仙境的宴饮,沉醉于眼前的美好。