《菩萨蛮(饯田莘老)》

侯置 宋代
江风漠漠寒山碧。
孤鸿声里霜花白。
画舸且停桡。
有人魂欲销。
相从能几日。
总是天涯客。
尺素好频裁。
休言无雁来。

拼音

jiāng fēng mò mò hán shān bì.江风漠漠寒山碧。gū hóng shēng lǐ shuāng huā bái.孤鸿声里霜花白。huà gě qiě tíng ráo.画舸且停桡。yǒu rén hún yù xiāo.有人魂欲销。xiāng cóng néng jǐ rì.相从能几日。zǒng shì tiān yá kè.总是天涯客。chǐ sù hǎo pín cái.尺素好频裁。xiū yán wú yàn lái.休言无雁来。

翻译

江面上秋风萧瑟,寒山苍翠,暮色渐浓。孤雁掠过天空,叫声凄清,霜花点点洁白。画船暂且停泊在岸边,有人心中已生出无限愁绪,几乎承受不住这离别的哀伤。
相聚的时光总是短暂,我们终究都是漂泊天涯的旅人。希望你多多写信寄来,莫要说没有鸿雁传书。