《菩萨蛮(小女淑君索赋晚春词)》

侯置 宋代
东风吹梦春酲恶。
琐窗淡淡花阴薄。
一夜曲池平。
小窗云样明。
绿轻眉懒晕。
香浅罗衣润。
未见海棠开。
卷帘双燕来。

拼音

dōng fēng chuī mèng chūn chéng è.东风吹梦春酲恶。suǒ chuāng dàn dàn huā yīn báo.琐窗淡淡花阴薄。yī yè qǔ chí píng.一夜曲池平。xiǎo chuāng yún yàng míng.小窗云样明。lǜ qīng méi lǎn yūn.绿轻眉懒晕。xiāng qiǎn luó yī rùn.香浅罗衣润。wèi jiàn hǎi táng kāi.未见海棠开。juàn lián shuāng yàn lái.卷帘双燕来。

翻译

东风吹拂,把春夜的梦也吹散了,醉意未消,只觉得心绪烦乱。淡淡的花影斜斜地洒在窗前,轻柔朦胧。一夜之间,庭院里的池水已涨得平满,清晨时分,从窗子里透进的云霞明亮而清澈。
女子眉色清淡,似乎懒得描画;身上罗衣轻软,被香气浸润得微微发潮。还没看见海棠花开,她便已卷起帘子,只见一双燕子翩然飞来。