《蓦山溪(早春寿京尹)》

傅自得 宋代
洪钧转处,都在薰陶内。
瑞世得奇才,赞化工,协调和气。
雄词健笔,谈笑斡千钧,余闲手,尹王畿,治行称尤异。
雍容儒雅,早合登高位。
天路踏骅骝,看峨冠,羽仪班缀。
东风骀荡,玉斝酒鳞红,春不老,寿难穷,莫惜今朝醉。

翻译

洪钧运转之处,万物皆在潜移默化中受到熏陶。世间涌现出非凡的人才,他们赞美自然的神奇,调和着天地间的和谐气息。他们言辞雄健,笔力遒劲,谈笑间便能化解千钧重负。闲暇之余,他们治理王畿,政绩卓著,令人称道。
他们风度翩翩,儒雅从容,早已具备登上高位的资格。他们如骏马般驰骋在天路上,头戴高冠,身披羽仪,位列朝班。春风和煦,玉杯中的美酒泛起红鳞般的波纹。春天永驻,寿命无穷,何不珍惜今朝,尽情畅饮,一醉方休。