《水调歌头》

张伯寿 宋代
天地有英气,盘结在名山。
储精孕秀,诞生豪杰向人间。
早拾巍科甲第,归作日边仙客,眷注不容间。
讲道桥门暇,戏作采衣欢。
振斯文,回巨浸,遏狂澜。
玉阶三尺,好护经济侍天颜。
把取升平事业,趁取河清桃熟,十载付金銮。
草却登封检,双鬓未曾斑。

拼音

tiān dì yǒu yīng qì, pán jié zài míng shān.天地有英气,盘结在名山。chǔ jīng yùn xiù, dàn shēng háo jié xiàng rén jiān.储精孕秀,诞生豪杰向人间。zǎo shí wēi kē jiǎ dì, guī zuò rì biān xiān kè, juàn zhù bù róng jiān.早拾巍科甲第,归作日边仙客,眷注不容间。jiǎng dào qiáo mén xiá, xì zuò cǎi yī huān.讲道桥门暇,戏作采衣欢。zhèn sī wén, huí jù jìn, è kuáng lán.振斯文,回巨浸,遏狂澜。yù jiē sān chǐ, hǎo hù jīng jì shì tiān yán.玉阶三尺,好护经济侍天颜。bǎ qǔ shēng píng shì yè, chèn qǔ hé qīng táo shú, shí zài fù jīn luán.把取升平事业,趁取河清桃熟,十载付金銮。cǎo què dēng fēng jiǎn, shuāng bìn wèi zēng bān.草却登封检,双鬓未曾斑。

翻译

天地之间有英灵之气,凝聚在名山之中。积蓄精华、孕育秀美,于是人间诞生了豪杰之士。他早年考中高第,后来成为天子身边的贵客,受到特别的恩宠,一刻也不容分离。闲暇之时讲学于桥门,又轻松愉快地享受着亲情之乐。
他振兴文化,力挽狂澜,如滔天巨浪中的砥柱。身居高位,胸怀经世济民之志,随时准备为君王效力。他把安定天下的事业扛在肩上,趁着天下太平、人寿年丰之际,十年之内便成就大业,重返金銮殿。
他提笔草拟封禅文书时,双鬓尚未染霜,意气风发,正当年华鼎盛。