《渔家傲》

庞籍 宋代
儒将不须躬甲胄。
指挥玉尘风云走。
战罢挥毫飞捷奏。
倾贺酒。
三杯遥献南山寿。
草软沙平春日透。
萧萧下马长川逗。
马上醉中山色秀。
光一一。
旌戈矛戟山前后。

拼音

rú jiàng bù xū gōng jiǎ zhòu.儒将不须躬甲胄。zhǐ huī yù chén fēng yún zǒu.指挥玉尘风云走。zhàn bà huī háo fēi jié zòu.战罢挥毫飞捷奏。qīng hè jiǔ.倾贺酒。sān bēi yáo xiàn nán shān shòu.三杯遥献南山寿。cǎo ruǎn shā píng chūn rì tòu.草软沙平春日透。xiāo xiāo xià mǎ cháng chuān dòu.萧萧下马长川逗。mǎ shàng zuì zhōng shān sè xiù.马上醉中山色秀。guāng yī yī.光一一。jīng gē máo jǐ shān qián hòu.旌戈矛戟山前后。

翻译

儒雅的将领不必亲自披甲上阵,他只需挥动玉尘,便能调动风云,指挥若定。战斗结束后,他提笔写下捷报,众人举杯庆贺,遥敬三杯美酒,为他祝寿,愿他如南山般长寿安康。
春日里,芳草如茵,沙地平坦,阳光洒落大地。将士们下马,在长长的河岸稍作停留。骑在马上时微带醉意,却见山色青翠秀美,光彩照人。旌旗与戈矛遍布山前山后,气势恢宏,井然有序。