《蝶恋花》

杨泽民宋代

百卉千花都绽后。
浥露依风，翠影笼芳牖。
杏脸桃腮匀著酒。
青红相映如携手。
一段帘丝风约透。
妆点亭台，表里俱清秀。
几度长堤频矫首。
青青颜色新如旧。

翻译

百花盛开之后，沾着露水、迎着微风，翠绿的影子映在窗边，把花窗都笼罩了起来。杏花像美人醉酒的脸颊，桃花如少女红润的双腮，红绿相间，像是携手共舞。一阵微风吹起帘丝，轻轻透进光影，点缀着亭台楼阁，里外都显得清新秀丽。多次在长堤上驻足远望，频频抬头凝视，那青翠的颜色虽经岁月更迭，却依旧鲜亮如初。