《燕居》

常建唐代

青苔常满路，流水复入林。
远与市朝隔，日闻鸡犬深。
寥寥丘中想，渺渺湖上心。
啸傲转无欲，不知成陆沉。

翻译

小路上布满了青苔，清澈的溪水流向幽深的树林。这里远离喧嚣的市井，每天只听见鸡鸣犬吠的悠然之声。在这片宁静的山野中，我的思绪飘渺而深远，仿佛与湖面上的波光一同荡漾。我自由自在地吟啸，心中无欲无求，不知不觉间，仿佛已与这片土地融为一体，沉静而安然。