《点绛唇》

杨泽民宋代

岸草离离，暮天雨过添清润。
小舟移近。
怕得江头信。
无奈风高，雁字难成阵。
思排闷。
管弦难趁。
怎解心头恨。

翻译

岸边的草木一片茂密，傍晚的天空刚下过雨，空气格外清新湿润。小船慢慢靠近江边，心中却有些担忧，害怕听到什么消息。无奈江风猛烈，大雁难以排成整齐的队形。想要排解心中的烦闷，可是音乐也跟不上心情。怎么才能消除心头的怨恨呢？