《江行》

常建唐代

平湖四无际，此夜泛孤舟。
明月异方意，吴歌令客愁。
乡园碧云外，兄弟渌江头。
万里无归信，伤心看斗牛。

翻译

湖水向四方延展，无边无际，今夜我独自划着小船漂荡。天边的明月仿佛带着异乡的情意，远处飘来的吴地歌谣更添游子愁肠。故乡的庭院隐在碧色云霞之外，手足兄弟此刻应立在渌江岸旁。跋涉万里却收不到归乡的音讯，唯有含泪仰望着牵牛织女星宿，任思念在夜空中流淌。