《泊舟盱眙》

常建 唐代
泊舟淮水次,霜降夕流清。
夜久潮侵岸,天寒月近城。
平沙依雁宿,候馆听鸡鸣。
乡国云霄外,谁堪羁旅情。

翻译

将船停泊在淮水岸边,秋霜初降,暮色中的水流格外清冽。夜色渐深,潮水悄然漫上堤岸,寒意渐浓时,城郭上方的月亮显得格外低垂。平坦的沙洲栖息着南飞的大雁,驿站里已传来报晓的鸡鸣。遥望故乡的方向隐没在云霞尽头,这漂泊异乡的愁绪,又有几人能真正体会。