《迎春乐》

杨泽民宋代

池边刺竹初成屋。
拨芳瓮、酒初熟。
奈巾车秣马催人速。
远又伴、孤云宿。
蜗角蝇头相窘束。
满眼地、水青山绿。
要解别来愁，除是再偎香玉。

翻译

池边的刺竹刚刚长成小屋的模样。我拨开酒瓮，酒香初溢。无奈车马催促，时间紧迫。远行时，又只能与孤云为伴。生活中的琐事如蜗角蝇头般束缚着我，满眼望去，却是青山绿水的宁静。若要化解离别后的愁绪，唯有再次依偎在那温暖的怀抱中。