《少年游》

杨泽民宋代

金炉喷兽枕欹山。
衾帐不知寒。
数片飞花，初临窗外，犹作坠梅看。
明年此际应东去，藤轿逐征鞍。
山水屏中，莺花堆里，相与下临安。

翻译

香炉里金屑飘散，兽形的枕头顶成山峦斜倚。被褥间寒冷无人察觉。几片飞花飘落，刚到窗前，还像是梅花初落一般。来年此时应当已向东行去，坐着藤编轿子追赶征战的马鞍。在山水屏风般秀丽的地方，在莺歌花舞的景致中，一同奔赴临安城下。