《渔浦》

常建 唐代
春至百草绿,陂泽闻鶬鹒.别家投钓翁,今世沧浪情。
沤纻为缊袍,折麻为长缨。
荣誉失本真,怪人浮此生。
碧水月自阔,安流净而平。
扁舟与天际,独往谁能名。

翻译

春天到来,百草复苏,一片绿意盎然。在池塘边,能听到鶬鹒鸟的鸣叫。我离开了家,投奔了一位钓鱼的老人,如今在这世间,心中充满了对沧浪之水的向往。我用沤过的麻织成粗布袍子,用折下的麻做成长长的帽带。荣誉失去了本来的意义,人们在这浮华的世界中迷失了自我。碧绿的水面在月光下显得格外宽阔,平静的水流清澈而安宁。我乘着小舟,仿佛与天际相接,独自前行,谁能理解我的心情呢?