《小重山(同仇香过汭川,道问偶成)》

章谦亨 宋代
久雨初晴天气佳。
远峰犹□被,乱峰遮。
更无一朵路旁花。
春归也,光景只桑麻。
山径曲如蛇。
□□□□□,□□□。
薄醪邀客去程赊。
都输与,鹭立平沙。

翻译

久雨过后,天空终于放晴,天气格外宜人。远处的山峰依然被云雾笼罩,而近处的山峰则错落有致,遮挡了视线。路旁的花朵早已凋零,不见一朵。春天已经悄然离去,眼前的景色只剩下桑麻在风中摇曳。
山间的小路蜿蜒曲折,像一条蛇般盘旋。淡淡的酒香飘来,仿佛在邀请客人一同踏上遥远的旅程。然而,这一切的美好,最终都输给了那静静伫立在平沙上的白鹭,它悠然自得,仿佛与世无争。