《沁园春(登候涛山)》

楼夫 宋代
开辟以来,便有此山,独当怒涛。
正秋空万里,寒催雁信,尘寰一族,轻等鸿毛。
小可诗情,寻常酒量,到此应须分外豪。
难为水,算平生未有,此番登高。
飘飘。
身踏金鳌。
笑终日风波无限劳。
看墙乌缥缈,帆归远浦,廛鱼杂沓,纲带馀潮。
待约诗人,相将月夜,取次携杯持蟹螯。
乘桴意,问谁人领解,空立亭皋。

拼音

kāi pì yǐ lái, biàn yǒu cǐ shān, dú dāng nù tāo.开辟以来,便有此山,独当怒涛。zhèng qiū kōng wàn lǐ, hán cuī yàn xìn, chén huán yī zú, qīng děng hóng máo.正秋空万里,寒催雁信,尘寰一族,轻等鸿毛。xiǎo kě shī qíng, xún cháng jiǔ liàng, dào cǐ yīng xū fèn wài háo.小可诗情,寻常酒量,到此应须分外豪。nán wéi shuǐ, suàn píng shēng wèi yǒu, cǐ fān dēng gāo.难为水,算平生未有,此番登高。piāo piāo.飘飘。shēn tà jīn áo.身踏金鳌。xiào zhōng rì fēng bō wú xiàn láo.笑终日风波无限劳。kàn qiáng wū piāo miǎo, fān guī yuǎn pǔ, chán yú zá tà, gāng dài yú cháo.看墙乌缥缈,帆归远浦,廛鱼杂沓,纲带馀潮。dài yuē shī rén, xiāng jiāng yuè yè, qǔ cì xié bēi chí xiè áo.待约诗人,相将月夜,取次携杯持蟹螯。chéng fú yì, wèn shuí rén lǐng jiě, kōng lì tíng gāo.乘桴意,问谁人领解,空立亭皋。

翻译

自从这山出现以来,就独自面对着汹涌的波涛。正当秋天万里无云,寒意催促着雁群南飞,人世间的一切,在这面前都显得轻如鸿毛。我的诗情本不豪迈,酒量也寻常,到了这里,却应格外豪放。这样的水,我平生从未见过,这次登高,真是难得。
我仿佛飘然置身于金鳌之上,笑着看整天风浪不断,实在劳累。远处的乌鸦在空中飞过,船帆归向遥远的水边,市集上的鱼儿熙熙攘攘,渔网带着余潮归来。我想约几位诗人,一起在月夜中,随意地举杯饮酒,品尝蟹螯。乘着木筏的心意,问谁能够真正理解,只能独自站在水边的高地上。