《秋蕊香》

赵希{青彡} 宋代
髻稳冠宜翡翠。
压鬓彩丝金蕊。
远山碧浅蘸秋水。
香暖榴裙衬地。
亭亭二八馀年纪。
恼春意。
玉云凝重步尘细。
独立花阴宝砌。

拼音

jì wěn guān yí fěi cuì.髻稳冠宜翡翠。yā bìn cǎi sī jīn ruǐ.压鬓彩丝金蕊。yuǎn shān bì qiǎn zhàn qiū shuǐ.远山碧浅蘸秋水。xiāng nuǎn liú qún chèn dì.香暖榴裙衬地。tíng tíng èr bā yú nián jì.亭亭二八馀年纪。nǎo chūn yì.恼春意。yù yún níng zhòng bù chén xì.玉云凝重步尘细。dú lì huā yīn bǎo qì.独立花阴宝砌。

翻译

发髻稳稳地戴着翡翠装饰的冠冕,金丝彩线垂落在两鬓之间。远远望去,那秀眉如春山淡雅,仿佛蘸着秋水画成的一般。身上飘来阵阵暖香,衬着红色裙裾,更显娇艳。正值十六七岁的妙龄少女亭亭玉立,心中却泛起一丝春愁。她轻步走来,玉簪低垂,脚步细碎,静静地站在花影斑驳的台阶上,独自一人,风姿绰约。