《水龙吟》

潘牥 宋代
上缺玉带悬鱼,黄金铸印,侯封万户。
待从头,缴纳君王,觅取爱卿归去。

翻译

上面没有玉带垂悬的鱼形佩饰,也没有黄金铸造的官印,更没有被封为万户侯的爵位。等到一切重新开始,我便将这一切献给君王,去寻回心爱的你。